קרדיטים:
מוזיאון הכט, אוניברסיטת חיפה:
ד"ר ענבל ריבלין – מנהלת
שונית מרמלשטיין – סגנית מנהלת ואוצרת
ד"ר סורין הלר – אוצר האגף למורשת היהדות דוברת הגרמנית
לשכת הנשיא ואגף קשרי חוץ, אוניברסיטת חיפה
סטודיו רועי פיגובסקי:
רועי פיגובסקי – ניהול פרויקט, עיצוב וחוויה
סיון נקדימון – עיצוב גרפי ומדיה (UI/UX)
תמרה יגיל – תכנות והטמעה
אגף מחשוב ומערכות מידע, אוניברסיטת חיפה:
אלעד בכמן – סמנכ"ל אגף
עדן משה אוריון – ראש תחום אתרים ומולטימדיה
רז צברי-טופז – מנהל מחלקת שירות ובקרה
כותבים:
רותי אופק, טלי אפיק, ד"ר אבנר בהט, שולה וידריך, גלית ויצמן, ד"ר נורית כרמל, תמר ליבנה, ראובן מרחב
עריכה לשונית ותרגום:
ישראל רונן (עברית), ליהיא לסלו (עברית, אנגלית), פרי הראל (עברית), מרים פיינברג-ומוש (אנגלית), אסעד מוסה עודה (ערבית), יעל אנט דפן (גרמנית)
אנדריאס מאייר – אדם ועבודתו:
הופק ע"י כפר ורדים בשיתוף עם מוזיאון היקים בתפן
ספר הבדיחות:
"הייקים" מאת אנדריאס מאייר, איורים: ארי רון
איורי מתכונים:
פאתנה עודה
שותפים ותורמים:
מדינת נורדריין וסטפאליה לכלכלה, מדע, חינוך, נוער ותרבות בישראל:
ד"ר גיל ירון – מנהל
אגודת ידידי אוניברסיטת חיפה בגרמניה:
ד"ר סוניה לנשטיין
המוזיאון היהודי ברובע הארכאולוגי, קלן:
ד"ר תומאס אוטן – מנהל
הספריה להיסטוריה של יהדות גרמניה, קלן:
ד"ר אורסולה ראוטר – מנהלת
המרכז לתיעוד ההיסטוריה הנאציונאל-סוציאליסטית, קלן:
ד"ר הנינג בורגפה – מנהל
ארגון יוצאי מרכז אירופה
הארכיון למורשת היהדות דוברת הגרמנית בישראל, התכנית ללימודי גרמניה ואירופה המודרנית, אוניברסיטת חיפה
בואו נצא לדרך!
קרדיטים:
מוזיאון הכט, אוניברסיטת חיפה:
ד"ר ענבל ריבלין – מנהלת
שונית מרמלשטיין – סגנית מנהלת ואוצרת
ד"ר סורין הלר – אוצר האגף למורשת היהדות דוברת הגרמנית
לשכת הנשיא ואגף קשרי חוץ, אוניברסיטת חיפה
סטודיו רועי פיגובסקי:
רועי פיגובסקי – ניהול פרויקט, עיצוב וחוויה
סיון נקדימון – עיצוב גרפי ומדיה (UI/UX)
תמרה יגיל – תכנות והטמעה
אגף מחשוב ומערכות מידע, אוניברסיטת חיפה:
אלעד בכמן – סמנכ"ל אגף
עדן משה אוריון – ראש תחום אתרים ומולטימדיה
רז צברי-טופז – מנהל מחלקת שירות ובקרה
כותבים:
רותי אופק, טלי אפיק, ד"ר אבנר בהט, שולה וידריך, גלית ויצמן, ד"ר נורית כרמל, תמר ליבנה, ראובן מרחב
עריכה לשונית ותרגום:
ישראל רונן (עברית), ליהיא לסלו (עברית, אנגלית), פרי הראל (עברית), מרים פיינברג-ומוש (אנגלית), אסעד מוסה עודה (ערבית), יעל אנט דפן (גרמנית)
אנדריאס מאייר – אדם ועבודתו:
הופק ע"י כפר ורדים בשיתוף עם מוזיאון היקים בתפן
ספר הבדיחות:
"הייקים" מאת אנדריאס מאייר, איורים: ארי רון
איורי מתכונים:
פאתנה עודה
שותפים ותורמים:
מדינת נורדריין וסטפאליה לכלכלה, מדע, חינוך, נוער ותרבות בישראל:
ד"ר גיל ירון – מנהל
אגודת ידידי אוניברסיטת חיפה בגרמניה:
ד"ר סוניה לנשטיין
המוזיאון היהודי ברובע הארכאולוגי, קלן:
ד"ר תומאס אוטן – מנהל
הספריה להיסטוריה של יהדות גרמניה, קלן:
ד"ר אורסולה ראוטר – מנהלת
המרכז לתיעוד ההיסטוריה הנאציונאל-סוציאליסטית, קלן:
ד"ר הנינג בורגפה – מנהל
ארגון יוצאי מרכז אירופה
הארכיון למורשת היהדות דוברת הגרמנית בישראל, התכנית ללימודי גרמניה ואירופה המודרנית, אוניברסיטת חיפה
בואו נצא לדרך!
